Votre guide d’octobre sur l’île du Cap-Breton

Un céilidh chaque soir de la semaine

Chaque soir de la semaine, un céilidh a lieu quelque part sur l’île. En octobre, cette tradition quotidienne mène à l’une des plus grandes célébrations de la saison : le Festival international des couleurs celtiques, qui marque son 30e anniversaire.

• Dimanches, Judique : Céilidhs du dimanche au Celtic Music Interpretive Centr, de 14 h à 17 h. À l’affiche tout le mois d’octobre (4, 11, 18, 25 octobre).
• Chaque soir, Baddeck : Céilidh rassemblement Baddeck, de 19 h 30 à 21 h 30. Une fête en cuisine ouverte à tous, de juin à la mi-octobre.
• Jeudis, Inverness : jeudi Céilidh Sessions, jusqu’en décembre.
• Jeudis, Little Bras d’Or : La séance Northside au Blue Mist Tavern & Bar, de 19 h à 22 h. Une séance de violon traditionnelle gratuite du Cap-Breton, alors apportez un instrument et participez.
• En cours, Iona : Le Frolic’n Folk Pub & Grill associe de la nourriture réconfortante à de la musique traditionnelle live surplombant le lac Bras d’Or.
• Mercredis, Sydney : Celtic Sessions avec Kimberley Fraser à l’Old Triangle Irish Ale House, de 19 h à 21 h 30.
• Samedis, Louisdale : Sessions du samedi au Seal Cove Restaurant & Lounge.
• Semaine des couleurs celtiques, St. Peter’s : KitchenRackets Celtic Colours Jam sessions, de 14 h à 16 h au Bonnie Brae Seniors Club. Des musiciens invités assistent aux musiciens locaux. Gratuit et adapté aux familles (12, 13, 14, 16 octobre).

Celtic Colours fête ses 30 ans

Le Festival international Celtic Colours se déroule du 9 au 17 octobre cette année, apportant la musique, la danse et la narration gaélique, mi’kmaw et acadienne dans des lieux à travers l’île. Des lieux comme les théâtres municipaux aux petites églises rurales, tout cela en harmonie avec les couleurs automnales.

Voici quelques-uns des événements organisés autour de la semaine du festival :

• École de violon Buddy MacMaster (9 – 17 octobre, Judique)
• Weaving Our Tales (13 octobre, Chéticamp), un événement communautaire de contes
• Randonnées guidées : Acadian Trail (12 oct.), Corney Brook (13 oct.), Aspy Trail (14 oct.), Warren Lake (15 oct.), Franey Trail (16 oct.)
• Sculpture de citrouilles : Chéticamp (11 oct.) et Ingonish (15 oct.)

Programme complet des concerts : Festival international Celtic Colours.

Traditions d’Halloween et d’automne

Préparez-vous pour ces événements d’Halloween et d’automne :

• Festival Huckle Buckle (mi-octobre, Ingonish) : un festival communautaire. Randonnées guidées, nourriture, céilidhs et une promenade de citrouilles au lac Freshwater.
• Les programmes d’automne de Parcs Canada – Le parc national des Hautes-Terres du Cap-Breton maintient sa programmation d’interprétation à l’automne, offrant aux visiteurs quelques bonnes raisons supplémentaires de ralentir à mesure que la saison tourne.
• Oidhche nam Bòcan (Nuit des esprits) (23 – 24 oct., Iona) : Tournée d’Halloween à l’éclairage du Highland Village Museum, contes et céilidh.
• Soirée sinistre (24 octobre, Louisbourg) : une soirée costumée 19+ à la Forteresse, avec musique live, une promenade hantée et des lectures de tarot.

Goûtez la piste : rallye de camions de cuisine de rue Cabot Trail

L’automne sur l’île du Cap-Breton signifie des collines dorées, de l’air vif et des vues sur la côte à leur meilleur, et le rassemblement des camions de nourriture du Cabot Trail est construit autour de cela. Pendant deux jours, des camions-restaurants sont installés à des arrêts pittoresques le long du Cabot Trail, offrant aux visiteurs une raison de manger de la nourriture incroyable et de profiter des couleurs d’automne avant de passer à la prochaine étape.

Les détails :

• Quand : 24 et 25 octobre, de 10 h à 16 h les deux jours
• Où : Arrêts pittoresques tout le long du Cabot Trail
• Concours : Téléchargez notre application Visit Cape Breton, scannez le code QR de chaque camion lors de l’achat, et collectez des timbres pour participer au concours Gourmet Getaway, un forfait de prix comprenant deux nuits au Sally’s Brook Eco-Luxury Resort, une expérience culinaire pour deux et une carte-cadeau Visa de 250 $
• Bon à savoir : Certains camions sont vendus en argent comptant seulement, donc ça vaut la peine d’en apporter quelques-uns

Tous les détails et les liens vers l’application se trouvent dans notre FAQ sur le rallye de camions de cuisine de rue Cabot Trail.

D’autres événements se passent en octobre

• Gobblefest (9-11 octobre, fin de semaine de l’Action de grâce, Sydney) : Le festival de musique alternative le plus ancien de la Nouvelle-Écosse, avec 30+ artistes répartis sur une douzaine de spectacles dans la région de Sydney, plus un Gobblefest Market à l’Old Sydney Society.
• Festival communautaire du Cap-Breton ( 2 – 4 octobre, Sydney)
• Cape Breton Jazz Festival (jusqu’au 4 octobre, région de Sydney) : cinq soirées de jazz au Red Farm au Howie Centre, clôturant sa représentation jusqu’en octobre.
• Marathon Cape Breton Fiddlers (17 – 18 octobre, Sydney)
• Marché magique de Samhain (25 octobre, Mabou)

Consultez la programmation complète dans nos listes d’événements à venir.

Octobre sur l’île du Cap-Breton avance à deux vitesses à la fois, le céilidh quotidien que vous trouvez par hasard et les concerts phares et événements communautaires de Celtic Colours attirant des gens du monde entier. Ajoutez à cela les camions-restaurants le long du Cabot Trail, la sculpture de citrouilles, des randonnées guidées et quelques bons frayeurs vers l’Halloween, et le mois est bien rempli du début à la fin. Peu importe comment vous le passez, la musique et les histoires de l’île ne sont jamais loin. Venez voir par vous-même, et prenez votre temps pour le faire.