Blogue Locals Know

Découvrez des histoires de première main, des conseils et des réflexions qui enrichissent votre expérience de voyage et célèbrent le patrimoine distinctif de l’île.

Toutes les catégories À savoir avant de partir Arts, culture et patrimoine Événements et festivals Inspiration saisonnière Non catégorisé Nourriture et boisson Plein air et aventure Voyages en voiture et itinéraires

205 Articles

À savoir avant de partir

L’île du Cap-Breton est ouverte et prête à vous accueillir cet automne

Nos routes sont dégagées, nos communautés sont prêtes et les couleurs, les festivals et la saison des récoltes de cet automne se déroulent exactement comme prévu.

7 minute de lecture
À savoir avant de partir

Ralentissez : Guide hivernal pour le repos et le bien-être sur l’île du Cap-Breton

Il y a une sorte particulière de calme qui s’installe sur l’île du Cap-Breton dès que la neige commence à tomber. Les sentiers de randonnée se vident, la côte s’immobilise et le rythme de tout s’adoucit....

5 minute de lecture
À savoir avant de partir

La motoneige sur l’île du Cap-Breton : le guide complet des sentiers

À mesure que la neige tombe, l’île se transforme en un paradis hivernal où les explorateurs peuvent découvrir de nouveaux sites, de nouveaux paysages et de nouvelles aventures tout l’hiver.

3 minute de lecture
Arts, culture et patrimoine

L’hiver au Cap-Breton : Guide de ski, motoneige et raquette

Quand la neige tombe sur l’île du Cap-Breton, la foule s’amenuise, les sentiers deviennent silencieux et le rythme ralentit. Nous avons plus de neige que partout ailleurs dans les provinces maritimes, et tout ici est conçu...

5 minute de lecture
À savoir avant de partir

Votre guide d’octobre sur l’île du Cap-Breton

Il y a un céilidh quelque part sur l’île presque chaque soir de l’année, et en octobre cette tradition quotidienne mène à quelque chose de plus grand : le 30e anniversaire du Celtic Colours International Festival,...

5 minute de lecture
À savoir avant de partir

Mise à jour des voyages sur l’île du Cap-Breton

Dernière mise à jour : Mercredi 16 septembre 2026 à 9 h L’île du Cap-Breton est ouverte, et nous avons hâte de vous montrer pourquoi ça vaut la peine de faire le voyage. L’île s’est rapidement...

1 minute de lecture
À savoir avant de partir

Meilleurs arrêts d’automne le long du Cabot Trail

Golf avec vue, chaudrée qui frappe différemment dans l’air d’automne et musique de violon pour conclure la soirée. Voici comment nous passerions un road trip d’automne sur le Cabot Trail.

6 minute de lecture
À savoir avant de partir

Le road trip ultime de 7 jours à l’automne au Cap-Breton

Planifiez le road trip parfait pour l’automne sur l’île du Cap-Breton. Cet itinéraire de 7 jours parcourt toute l’île, de Sydney à Inverness en passant par St. Peter’s, avec les meilleures randonnées automnales colorées, des séjours...

12 minute de lecture
Arts, culture et patrimoine

10 événements à ne pas manquer en août sur l’île du Cap-Breton

Août sur l’île du Cap-Breton signifie festivals, céilidhs et rassemblements communautaires de Chéticamp à Sydney. Que vous soyez attiré par la culture acadienne, la tradition des Highlands ou une bonne vieille exposition, voici dix événements qui...

5 minute de lecture
À savoir avant de partir

Les 10 meilleures choses à faire cet automne — racontées par un local

L’automne est le secret le mieux gardé de l’île du Cap-Breton. De l’heure dorée dans les Highlands à une pinte au Breton Taphouse et un verre à Glenora, voici les dix arrêts qui valent la peine...

9 minute de lecture
Événements et festivals

Principaux événements d’automne sur l’île du Cap-Breton en 2026

L’automne 2026 sur l’île du Cap-Breton marque le 30e anniversaire des Celtic Colours, le premier rodéo professionnel de l’île, ainsi qu’une programmation complète de festivals et de championnats de septembre à novembre.

3 minute de lecture
Nourriture et boisson

Comment manger du homard comme un local

Sur l’île du Cap-Breton, le homard n’est pas une délicatesse qu’on mange avec politesse. C’est un repas où on met les coudes sur la table, et ce n’est pas du genre à se presser. Voici comment...

6 minute de lecture

Percez les secrets les mieux gardés de l’île

Recevez des itinéraires saisonniers, des pourboires locaux et des offres réservées aux membres, directement des initiés du Cap-Breton dans votre boîte de réception une fois par mois.

Pas de spam, juste du carburant pour la soif de voyager. Départ gratuit à tout moment.

S'abonner maintenant