AVIS: En raison du risque d’incendie de forêt, les activités dans les bois sont restreintes dans toute la Nouvelle-Écosse à partir de 16h, mardi 5 août. La randonnée, la pêche et l’utilisation de véhicules sont interdites. Des amendes allant jusqu’à 25 000 $ s’appliquent. En savoir plus

Là où l’aventure repose au bord du lac

Dundee et ses environs sont un paradis pour les amateurs de plein air et les explorateurs du bord du lac. Jouez sur le terrain de golf de championnat du Dundee Resort, pagayez sur les eaux calmes du Bras d’Or Lake ou faites une randonnée dans des joyaux cachés comme les chutes Hill Lake Brook. Passez un après-midi à la plage de Marble Mountain, l’un des endroits les plus pittoresques et les plus paisibles du lac. Que vous observiez les étoiles sur un rivage tranquille ou que vous serpentiez sur des routes rurales, ce coin du Cap-Breton vous invite à ralentir et à vous imprégner de la beauté de la vie au bord du lac.