L’île / Blogue Locals Know / Événements et festivals
5 endroits pour danser avec les habitants
Ayant grandi dans un havre culturel comme le village de Mabou, il est facile de tenir la tradition locale de la danse carrée pour acquise, car elle est si courante et une telle norme dans mon éducation. Cependant, avec un peu d’expérience de vie et de voyage, et en voyant sa popularité fluctuer, j’ai appris à connaître cette partie de notre mode de vie culturel comme une véritable source de vie pour notre riche tradition musicale et dansante. Pendant votre séjour au Cap-Breton, si vous voulez passer une vraie soirée tranche de vie, assurez-vous de jeter un coup d’œil à l’une de nos danses dandy.

La danse du carré Mabou de l’Ouest (tous les âges)
Cet incontournable de la Côte musicale du Canada est la danse qui se déroule depuis plus de 30 ans et qui tient cette place convoitée du samedi soir tout au long du printemps et de l’été. Vous le trouverez dans une petite salle communautaire, à un court tronçon à l’extérieur du village lui-même, et juste à côté de la route 19 à Mabou. L’action commence à 21 h, se poursuit jusqu’à minuit, et tous les âges et tous les niveaux d’expérience sont les bienvenus.

Le Centre d’interprétation de la musique celtique Ceilidh (tous les âges)
Sur la route 19, dans le petit village de Judique, vous trouverez ce refuge particulièrement animé les dimanches après-midi. Leurs ceilidhs sont hebdomadaires et se tiennent toute l’année, permettant aux locaux comme aux visiteurs de s’asseoir et d’écouter ou de sauter dans l’un des nombreux carrés improvisés. La danse nocturne ne correspond pas à vos plans de vacances? Pas de souci, ces ceilidhs sont de 14 h à 17 h et sont parfaits pour tous les âges.

The Brook Village Square Dance (19 ans et +)
Peut-être la danse la plus populaire en mouvement ces temps-ci, c’est un lieu chaud les lundis soirs durant l’été. Il y a aussi beaucoup d’atouts – une grande salle pour danser et une superbe cantine avec des hot-dogs réputés à vendre toute la nuit. Conseil : Il se tient de 21h30 à 1h du matin, mais les gens assistent souvent à la jam session à proximité au « The Shoe » à Mabou avant de venir au bal.

La danse du carré Glencoe Mills (tous les âges)
Peu de danses sont aussi légendaires que Glencoe Mills, un incontournable estival depuis plus de 50 ans. Dans une vieille école au long des routes secondaires parfois délicates de l’ouest du Cap-Breton, locaux et voyageurs se rassemblent ici les jeudis soirs de 21 h à minuit. Venez en voiture, en camping-campeur, à cheval ou à pied (vous verrez parfois tout cela là-haut) – toutes les routes mènent à Glencoe.

The Southwest Margaree Square Dance (19 ans et +)
Dans le pittoresque Margaree, sur le côté ouest du Cap-Breton, vous trouverez ce manoir de campagne blanc, une bonne compagnie et un moment formidable. Rendez-vous au SW Margaree les vendredis soirs pendant les mois d’été, et en prime, vous aurez probablement la chance d’en trouver un pendant le festival Celtic Colours aussi. Astuce : Une danse au sud-ouest suit généralement le grand concert en plein air de Broad Cove le dernier dimanche de juillet chaque année, et c’est à ne pas manquer!

Et bien d’autres encore!
Le fait est que les habitants du Cap-Breton adorent danser en carré, et il y a bien plus d’occasions de le voir ou de le ressentir par soi-même que les 7 mentionnées ici. Dans un décor digne d’un conte de fées sur le côté ouest de l’île, assurez-vous de prendre le temps d’une soirée d’été amusante dans la vallée de Margaree. Juste après l’auberge Normaway’s Inn et ses chalets se trouve une grange chaleureuse qui a accueilli des spectacles impressionnants au fil des ans. À 20 h le mercredi, il y a toujours un concert animé de 3 violoneux, puis les gens repoussent les chaises et les bancs et dégagent la piste pour une danse. C’est l’un des derniers à proposer un appelant ou un prompteur, alors montez et Bill vous montrera le chemin.
Un autre endroit idéal pour danser le pas et le carré est le Chèticamp au Doryman Pub and Grill. Ils font couler les airs pendant 4 heures consécutives le samedi de 14 h à 18 h, il y a donc amplement d’occasions de faire des pas animés. Vous pouvez également rester à l’affût de la danse carrée à Creignish. Les vendredis soirs à la fin de l’été et à l’automne, le centre communautaire accueille de grandes danses et, bien sûr, tout le monde est le bienvenu.
Vous êtes dans le coin pour le grand Festival international des couleurs celtiques? Octobre offre beaucoup d’action sur la piste de danse avec des événements spéciaux organisés pendant le festival. Peut-être que vous descendrez à Marion Bridge, St. Peter’s, Boisdale, Cape North ou même sur le traversier de Little Narrow! Ils sont partout sur l’île et font partie de notre héritage commun. Renseignez-vous, consultez le journal local pour plus de détails, et consultez le site dédié à la liste musicale de ce défenseur local pour en savoir plus : musiccapebreton.com. On se voit sur la piste de danse!


À propos de l'auteur
Margie Beaton
Margie considers herself one of the lucky ones. Born and raised in Mabou, a rural, culturally-rich haven on the western side of Cape Breton, she came to understand at an early age through family and community the beauty of culture, and the intrinsic benefits it can bestow on personal development. Through traditional Gaelic music and dance, Margie has had the good fortune of learning from valued sources, performing, recording, traveling, and teaching both locally and abroad.
Articles connexes...

Celtic Hearts : Dé tha thu ‘g ràdhainn? | Qu’est-ce que tu dis?
Shannon MacMullin est apprenante, chanteuse et conteuse de Gàidhlig; éducatrice communautaire, et coordonnatrice des expériences culturelles à Baile nan Gàidheal | Village des Highlands. Elle aime danser, faire de la beauté dans le monde et rassembler...

Tout ce que vous devez savoir sur la saison des chutes d’eau sur l’île du Cap-Breton
Tout ce que vous devez savoir sur la saison des chutes d’eau sur l’île du Cap-Breton

10 aventures en raquette sur l’île du Cap-Breton
L’île du Cap-Breton est réputée pour ses paysages à couper le souffle, et lorsque l’hiver descend, l’île se transforme en un paradis de sentiers enneigés, d’arbres givrés et de vues sereines.
Percez les secrets les mieux gardés de l’île
Recevez des itinéraires saisonniers, des conseils locaux et des offres réservées aux membres, directement de la part des initiés du Cap-Breton directement dans votre boîte de réception une fois par mois.
Pas de spam, juste de l’envie de voyager. Départ gratuit à tout moment.