AVIS: En raison du risque d’incendie de forêt, les activités dans les bois sont restreintes dans toute la Nouvelle-Écosse à partir de 16h, mardi 5 août. La randonnée, la pêche et l’utilisation de véhicules sont interdites. Des amendes allant jusqu’à 25 000 $ s’appliquent. En savoir plus

Ella Dubinsky and friends at Cabot Shores

St. Ann's Bay & North Shore

Jul 17 – Aug 28

À propos

Every Thursday evening, singer-songwriter Ella Dubinsky hosts an intimate night of live music at Cabot Shores, curating a rotating lineup of incredible artists from across Cape Breton Island. Each week brings a fresh performance—whether it’s rich harmonies, fiddle-fueled reels, or honest acoustic storytelling, no two nights are ever the same. Ella Dubinsky is a Cape Breton singer-songwriter whose songs weave together a unique blend of genres and poignant lyrics, exploring love, loss, and life in rural Cape Breton. She learned to craft songs at the piano with her father, Leon Dubinsky, and now performs regularly around the island, often joined by her mother, Beth MacCormick. Ella also leads the St. Ann’s Bay Community Choir and is currently recording her debut studio album, set for release in fall 2025. Her music is grounded, heartfelt, and deeply rooted in the place she calls home. Come for a locally inspired three-course meal (5:30–7:30pm), stay for an unforgettable performance and stick around after the show for a cozy fireside jam (9:30-10pm)—musicians and listeners alike are welcome.
7:30-9:30pm | $15

Blog des Savoir-Faire Locaux

10 aventures en raquette sur l’île du Cap-Breton

L’île du Cap-Breton est réputée pour ses paysages à couper le souffle, et lorsque l’hiver descend, l’île se transforme en un paradis de sentiers enneigés, d’arbres givrés et de vues sereines.

7 minute de lecture

Sentiers de randonnée des hautes-terres de Cape Mabou – Un joyau caché

C’était presque la mi-août et nous avions besoin d’un petit rafraîchissement. Quel meilleur moment pour rentrer au Cap-Breton et se détendre dans la nature? D’accord, pour être honnête, ma saison préférée sur l’île est l’automne (bonjour,...

4 minute de lecture

Un road trip hivernal pittoresque le long du Cabot Trail

Le Cabot Trail est l’une des routes panoramiques les plus célèbres au monde, et bien qu’elle soit magnifique toute l’année, l’hiver ajoute une touche magique à ses paysages déjà à couper le souffle.

4 minute de lecture