AVIS: En raison du risque d’incendie de forêt, les activités dans les bois sont restreintes dans toute la Nouvelle-Écosse à partir de 16h, mardi 5 août. La randonnée, la pêche et l’utilisation de véhicules sont interdites. Des amendes allant jusqu’à 25 000 $ s’appliquent. En savoir plus

Voyages durables et responsables

Soutenir les entreprises locales et le tourisme autochtone

Choisir des boutiques, restaurants et expériences locaux aide à garder les communautés du Cap-Breton fortes. Des artisanats faits à la main aux fruits de mer frais, vos dépenses soutiennent les gens qui vivent et travaillent ici. Cherchez des marchés fermiers, des hébergements familiaux et des guides ayant une connaissance approfondie de la région. L’île abrite également cinq communautés Mi’kmaw offrant des expériences culturelles authentiques. Participer à des tournées, événements et expositions d’art dirigés par des Autochtones aide à préserver les traditions et procure un bénéfice économique direct. Le voyage a plus de sens quand il vous connecte aux gens et aux histoires de l’endroit.